DIP013: Rock property dataset of the Northern Territory (2023 update)